设为首页 - 加入收藏
广告 1000x90
您的当前位置:主页 > 搞笑 > 爆笑节目 > 正文

英国华裔小哥获“最佳笑话奖” 一句话段子玩转英式幽默

来源:网络整理 编辑:朔州新闻网 时间:2018-05-13

推荐相关文章:

看见这群人就想笑,保证都是你2月12日哈尔滨多云-12℃~-22℃lt;3级全文共696字,阅读大约需要1分20秒。每年央视春晚,大家最期待的就是语言类节目了经典的笑料包袱,够我们笑上一整年!今年春

从段子、社交和短视频看搞笑文搞笑文化与人们的生活已经密不可分,在当下的互联网环境中,用户获取搞笑内容的途径实在太多,视频网站有综艺节目,直播平台有搞怪表演,短视频平台有大量的UGC

最近,一位名叫Ken Cheng的华裔小哥在英国媒体上赚足了眼球。在今年的爱丁堡国际艺穗节中,Ken Cheng凭借一句话段子在15个参赛段子脱颖而出,拿到33%的选票,一举摘得“最佳笑话奖”。

Ken Cheng获奖的这句段子是这样的:“I\'m not a fan of the new pound coin, but then again, I hate all change.”可翻译为:我不喜欢新款一英镑硬币,不过我本来也讨厌所有零钱(改变)。

这句段子的背景是,今年3月,英国开始全面发行新版硬币,将过去的圆形硬币改为现在的十二边形。而这句冷笑话的笑点是,作者利用了“change”一词的一语双关,想表达他既不喜欢零钱,也不喜欢更换硬币这项改变。

英国华裔小哥获“最佳笑话奖” 一句话段子玩转英式幽默

乍一听可能会被冷到,但Ken Cheng的这句段子却戳中了很多英国人不想改变的心。自脱欧开始,英国经历了各种各样的变化:新款货币发行、意外的大选、大本钟关闭等等。

另外一些参赛的笑话可能没那么冷,比如说下面几个也名列前茅的,就十分符合英式幽默“自嘲”、“讽刺”的风格:

Trump\'s nothing like Hitler. There’s no way he could write a book.

特朗普和希特勒一点也不像,至少希特勒能写出本书来。

I\'ve given up asking rhetorical questions. What\'s the point?

我以后再也不说反问句了。可这有什么意义?

I\'m looking for the girl-next-door type. I\'m just gonna keep moving house till I find her.

我喜欢隔壁类型的那种姑娘,我打算不停搬家直到找到这种类型的。

I wasn\'t particularly close to my dad before he died ... which was lucky, because he trod on a landmine.

在我父亲去世前,我和他并不很(亲)近。不过这也很幸运,毕竟他是踩到地雷死的。

Whenever someone says, \'I don\'t believe in coincidences\', I say, \'Oh my God, me neither!\'

每当有人说“我不相信巧合”,我就会说“天!太巧了我也是!”

据《卫报》报道,,Ken Cheng此前在剑桥大学学数学,后来辍学做起了专业在线扑克玩家,六年前开始接触喜剧。2015年,Ken Cheng入围了英国广播公司(BBC)举办的新喜剧奖决赛,被列入BBC新人榜单。

Ken Cheng在接受采访时说:“事实上,扑克和喜剧这两个领域有惊人的相似之处,两者都围绕着惩罚与奖赏这两个不断的循环之中。扑克的奖赏是钱,而喜剧的奖赏则是观众的笑声”。

Ken Cheng还在BBC上分享经验,教大家“如何变得更加有趣”,他列出了五条建议,分别是:不要害怕变得奇怪;多看喜剧节目,学着模仿;经常逗朋友笑;去学校学习专业喜剧知识;在社交网站上试验你的笑话。

本届爱丁堡国际艺穗节是Ken Cheng首次参加,对于能获得这样的好成绩,他开玩笑说:“作为纪念,我打算给我的第一个孩子取名为‘艺穗节的笑话’。”

英国华裔小哥获“最佳笑话奖” 一句话段子玩转英式幽默

看见这群人就想笑,保证都是你没听过的段子!

大家最期待的就是语言类节目了

经典的笑料包袱,够我们笑上一整年!

今年春节,,

龙视都市频道

要为欢乐加分,给新年加料!

看见这群人就想笑,保证都是你没听过的段子!

由“优诺·博士口腔”冠名播出的

第七届《北京喜剧幽默大赛》

寻找来自民间的喜剧力量

挖掘最具表现力的幽默达人

看见这群人就想笑,保证都是你没听过的段子!

看见这群人就想笑,保证都是你没听过的段子!


看见这群人就想笑,保证都是你没听过的段子!

七场比赛

场场精彩

让你开心过年,捧腹大笑!

看见这群人就想笑,保证都是你没听过的段子!

看见这群人就想笑,保证都是你没听过的段子!

看见这群人就想笑,保证都是你没听过的段子!

谁是你心目中的喜剧笑匠?

哪组选手能够夺得总冠军?

看见这群人就想笑,保证都是你没听过的段子!

看见这群人就想笑,保证都是你没听过的段子!

刘伟 / 牛群 / 买红妹

三位重量级点评嘉宾加盟

见证喜剧传承

看见这群人就想笑,保证都是你没听过的段子!

看见这群人就想笑,保证都是你没听过的段子!

看见这群人就想笑,保证都是你没听过的段子!

更多精彩

就在大年初一至初七

每天21:40

由“优诺·博士口腔”冠名播出的

第七届《北京喜剧幽默大赛》

看见这群人就想笑,保证都是你没听过的段子!

收看第七届《北京喜剧幽默大赛》同时

扫描屏幕上二维码

下载APP“电视红包”

看见这群人就想笑,保证都是你没听过的段子!

进入抢红包专用通道

在红包口令中输入“喜剧大赛”四个字

看见这群人就想笑,保证都是你没听过的段子!

超大红包

人人都有机会

拼手气的时候到啦

看见这群人就想笑,保证都是你没听过的段子!

喜剧幽默博您一笑

健康好牙笑口常开

「优诺·博士口腔」提醒您

拥有好牙 拥有健康

「优诺·博士口腔」引进德系种植技术

即拔即种

当天种牙 当天吃饭


迎新春 享口福

牙齿种植/矫正限时特惠

牙齿种植最高减免3000元

牙齿矫正最高减免10000元

名额有限 欢迎预约

0451—5777 5777

到院即送980元口腔检查套餐

看见这群人就想笑,保证都是你没听过的段子!

【群力机构】

道里区群力第五大道518号(金鼎购物广场)

【文昌机构】

南岗区文昌街22号(文昌街与宣化街交汇处)

喜欢就点ZAN!

领导说了,

您点一个

小编的工资就涨五毛!


网友评论:

幸运飞艇 www.jassbsy.com 联系QQ:999777728838 网站地图 百度地图

Copyright © 2017-2018 朔州新闻网 版权所有 Power by Jkjyz

Top